Doi soricei discutau intr-o sala de cinema. “Ti-a placut filmul?”, intreaba unul. “Da, dar mai mult mi-a placut cartea”, raspunde celalalt, cu gura plina de celuloid.
Asa si cu filmul Mirei Nair. E bun, dar regizoarea ar trebui sa recunoasca, fair-play, ca nu se ridica in nici un caz la inaltimea romanului lui Thackeray. De altfel, nici nu e prima ecranizare. Cea mai apreciata a fost seria de 16 episoade, turnata in Marea Britanie, in 1987. Aici scartaie caruta: scenariul nu curge lin, ci parcurge romanul pe sarite, lasand impresia ca din film lipsesc felii serioase.
Vanity Fair este o cronica fidela a societatii britanice din vremea lui Napoleon, la care Mira Nair a adaugat propriile viziuni asupra Indiei Coloniale, poate prea idilice pentru gustul celor cu simtul realitatii prea dezvoltat.
De altfel, finalul o gaseste pe eroina (Becky Sharp) “salvata” in paradisul asiatic. Dupa o viata sinuoasa, cu suisuri si coborasuri, marcata de ambitia remarcabila de a reusi sa strapunga barierele convenientelor sociale, Becky este recuperata dintr-un cazinou, unde era crupiera, de catre fratele singurei sale prietene, care inchide cu un arc peste timp cercul unei relatii imposibile la vremea ei.
Reese Whitherspoon face un rol interesant, in conditiile in care partitura care i-a fost incredintata nu difera prea mult, in esenta, de rolul blondei de la Drept. Distributia este completata de figuri de rezonanta – Gabriel Byrne sau Jim Broadbent (Harold Zidler din “Moulin Rouge”) – care, desi au roluri secundare, dau greutate peliculei.
Fara a fi o capodopera, Vanity Fair este un film frumos, sclipitor pe alocuri, care in nici un caz nu te lasa indiferent. Iar cugetarea din finalul romanului lui Thackeray, care a inspirat-o si pe Mira Nair, se insinueaza discret in mintea spectatorilor: Ah! Vanitas Vanitatum! (Vanitate a vanitatilor) Cine oare este fericit in aceasta lume ? Cine isi indeplineste dorintele? Sau este satisfacut de reusita sa?
Balciul Desertaciunilor
SUA, 2004
Titlul original: Vanity Fair
Regia: Mira Nair
Scenariul: Ecranizare dupa romanul lui William Makepeace Thackeray
Distributie: Reese Whitherspoon, Gabriel Byrne, Jim Broadbent
Drama, 137 minute
Rating IMDB: 6.1/10
Rating Cinemagia: 4/5
