La inceput a fost piesa de teatru. Drama lui Patrick Marber, “Closer”, a fost pusa in scena pentru prima data in 1997, la Londra, si a castigat premiul Lawrence Olivier/Premiul BBC pentru cea mai buna piesa noua si Premiul Criticilor din capitala britanica.
Productia ulterioara de pe Broadway a fost nominalizata la Premiul Tony pentru cea mai buna piesa straina. De atunci a fost montata in peste 100 de orase din toata lumea si tradusa in 30 de limbi.
Parerile cvasiunanime au fost ca piesa are o structura de tip cinematografic, asa ca pasul spre turnarea unui film cu un scenariu bazat pe drama lui Marber a fost facut firesc, in ciuda faptului ca dramaturgul a refuzat initial ideea.
Reteta succesului e simpla: un text savuros, cu dialoguri absolut naturale, care fac inutile orice eforturi de regie sau imagine, patru personaje secundare (intrucat e practic imposibil sa alegi un personaj principal), o vedeta de prim-rang (Julia Roberts), doi baieti frumosi de pica, dupa care suspina toate fetele (Jude Law si Clive Owen), o actrita promitatoare (Natalie Portman). Prestatia de exceptie a lui Owen a fost cireasa de pe tort.
De ce place acest film, cu doar patru actori, fara efecte speciale, cu buget evident redus? Raspunsul e foarte simplu : pentru naturaletea dialogului. Fiecare spectator regaseste intre replici macar un cliseu verbal pe care l-a folosit in discutiile cu partenerul sau partenera de viata. “Ati facut dragoste? A fost mai bun ca mine? De ce te-ai mai casatorit cu mine? Ti-a placut? Ai avut orgasm?” si tot asa.
Doua cupluri se fac si se desfac, se combina si se recombina dupa cum bate vantul pasiunii. Te uiti la ei ca intr-o oglinda, te regasesti si n-ai timp sa te decizi pe cine aprobi si pe cine dezaprobi.
Ispita nu era un film de Oscar, date fiind criteriile membrilor Academiei. Dar nici ei n-au putut sa se abtina, s-au lasat ispititi de poveste si s-au indurat sa acorde peliculei doua nominalizari.
Ispita
SUA, 2004
Titlul original: Closer
Regia: Mike Nichols
Scenariul: Patrick Marber
Distributie: Julia Roberts, Jude Law, Clive Owen, Natalie Portman
Drama, 104 minute
Nominalizari: Oscar pentru roluri secundare (Clive Owen si Natalie Portman), Globurile de Aur (regie si scenariu)
Premii: Globuri de Aur pentru roluri secundare (Clive Owen si Natalie Portman), BAFTA – rol secundar masculin (Clive Owen)
Rating IMDB: 7.2/10
Rating Cinemagia: 4/5
